Apostille
Uburundi bwashize umukono ku masezerano y'i La Haye: apostille ituma inyandiko zanyu zemerwa mu bihugu birenga 120 hatabaye kwemezwa muri konsila.
Ubuhinduzi bwemewe mu Burundi
Ubuhinduzi bw'inyandiko z'irangamimerere, impamyabumenyi, imanza n'amasezerano, bwemerwa n'inzego za Leta, amashure makuru n'ama ambasade.
Ubuhinduzi bwemewe ni ubuhinduzi bwuzuye kandi bushikamye buherekejwe n'icemezo c'uko buhuye n'inyandiko y'umwimerere, umukono n'ikimenyetso c'umuhinduzi. Ni bwo amaminisiteri, ama konsila, inzego z'abinjira n'abasohoka, amashure makuru n'amabanki menshi basaba iyo mutanze inyandiko yanditswe mu rundi rurimi.
Duhindura tuva canke tuja mu Kirundi, mu Gifaransa no mu Congereza – indimi zitatu zemewe mu Burundi – hamwe n'Igiswahili, Ikinyarwanda n'izindi ndimi nyinshi zo mu Buraya no muri Aziya. Bivanye n'igihugu inyandiko ijamwo, turatanga ubuhinduzi bwemewe, bw'umuhinduzi yarahiye canke bwemejwe n'umunoteri, kandi turashobora guca dukurikiza apostille canke kwemeza inyandiko.
Inyandiko dukora
- Ivyemezo vy'amavuka, vy'ubugeni n'ivy'urupfu
- Impamyabumenyi n'ivyemezo vy'amanota
- Ivyemezo vy'uko utahamwe n'icaha (casier judiciaire)
- Imanza n'ivyemezo vy'amasezerano y'ukwahukana
- Pasiporo, indangamuntu, uruhusha rwo gutwara
- Amategeko shingiro y'amashirahamwe, amasezerano, inyandiko z'imari
- Inyandiko z'ivy'amagara
- Inyandiko z'ingendo n'iza viza
Iboneka mu Burundi hose
- Bujumbura
- Gitega
- Ngozi
- Kayanza
- Kirundo
- Muyinga
- Ruyigi
- Cankuzo
- Rumonge
- Makamba
- Bururi
- Rutana
- Muramvya
- Mwaro
- Karusi
- Cibitoke
- Bubanza
Indimi dusobanura
Uko bigenda
- 1
Rungika icipfuzo canyu
Ukoresheje ifishi, imeyili canke terefone. Ifoto canke scan y'inyandiko zanyu irashika kugira dutangure.
- 2
Ronka igiciro ku buntu
Turasuzuma ivyo igihugu n'urwego inyandiko ijamwo bisaba, tukabarungikira igiciro n'igihe bitomoye.
- 3
Turakora vyose
Ubuhinduzi, kwemeza, umunoteri, apostille canke ambasade: turakurikirana intambwe zose tukabamenyesha.
- 4
Kubashikiriza
Kopi yo kuri internet n'inyandiko z'umwimerere tubashikiriza ubwacu, biciye ku mutwazi canke mu mahanga.
Ibibazo bikunze kubazwa
Ubuhinduzi bwanyu buremerwa mu mahanga?
Urwego rumwe rumwe rufise ivyo rusaba (ubuhinduzi bwemewe, bw'uwarahiye, bwemejwe n'umunoteri canke bufise apostille). Mutubwire igihugu n'urwego inyandiko ijamwo: turabitunganya tukabibemeza imbere yo gutangura.
Bifata igihe kingana iki?
Igihe kivana n'umubare w'impapuro n'izindi ntambwe zikenewe. Kiboneka mu giciro tubarungikira; serivisi yihuta irashoboka iyo muyisavye.
Ndakeneye gutanga inyandiko y'umwimerere?
Ifoto canke scan isomeka irashika ku giciro no ku buhinduzi. Ariko inzego zimwe zisaba ko ubuhinduzi bufatanywa n'umwimerere canke na kopi yemejwe – turabibamenyesha.
Serivisi zacu zose
Kwemeza muri ambasade na konsila
Ku bihugu bitemera apostille: intambwe zose zo kwemeza inyandiko, kuva kuri minisiteri gushika kuri ambasade canke konsila.
Serivisi z'umunoteri
Kopi zemejwe, procuration, kwemeza umukono n'indahiro: turabategurira kubonana n'umunoteri.
Kopi zemejwe
Mubike umwimerere wanyu: turabaronsa kopi zemejwe zemerwa n'amashure makuru, abakoresha n'inzego za Leta.
Procuration
Ha uburenganzira umuvukanyi canke umuhinga kugira agukorere mu Burundi canke mu mahanga: izungura, ibanki, amatongo, ingendo z'ubutegetsi.
Kuronka inyandiko
Naho mwoba muri mu mahanga canke mu yindi ntara, turabakurira inyandiko zemewe ku makomine, amasentare, amashure n'inzego za Leta.
Ubusobanuzi
Ubusobanuzi bukurikiranye, bwihuta n'ubwo mu biganiro, aho ibintu biri, kuri terefone canke biciye kuri videwo.
Murakeneye guhinduza canke kwemeza inyandiko?
Ibiciro vyacu bivana n'ubwoko bw'inyandiko, indimi, igihe mukeneye n'intambwe zemewe zikenewe. Turungikire icipfuzo canyu: igiciro kibarwa ku buntu kandi nta co bibategeka.